inclusive of أمثلة على

• Fiftyfive passports inclusive of Visa. Yourself included?
  خمسة وخمسون جواز سفر بما في ذلك التأشيرة، اضفت نفسك؟
• away from work each week. - Inclusive of the date?
  كل أسبوع بعيدًا عن عمله- ومن ضمنها ساعات الموعد الغرامي؟
• It's not one that excludes religious people. It's one that is inclusive of all points of view.
  بل يقبل جميع الآراء
• It envisions a free, open and equal Albanian society that embraces diversity and is inclusive of people of all sexual orientations and gender identities.
  يطمح التحالف إلى مجتمع الألباني حر ومنفتح ومتكافئ يحتضن التنوع ويشمل جميع الناس من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجندرية.
• They are commonly held outdoors, and are often inclusive of other attractions such as food and merchandise vending, performance art, and social activities.
  وعادة ما يعقد بالخارج في الهواء الطلق، وكثيرا ما يضم عوامل أخرى مثل الطعام وبيع السلع وفن الآداء والأنشطة الاجتماعية.
• The entire island group, inclusive of American Samoa, was known by Europeans as the Navigator Islands before the 20th century because of the Samoans' seafaring skills.
  كانت تدعى مجموعة جزر ساموا بما ذلك ساموا الأمريكية بجزر الملاحين من قبل المستكشفين الأوروبيين قبل القرن العشرين بسبب مهارة السامويين الملاحية.
• Unlike similar monuments the memorial carries no names, "to be inclusive of all those who contributed", and commemorates all who served, civilian and military, not only casualties.
  خلافا للنصب التذكارية الأخرى فإن هذا النصب التذكاري لم ينقش عليه أسماء "ليشمل جميع الذين ساهموا" وهم المدنيون والعسكريون وليس فقط ضحايا.
• The term is both inclusive of a wide range of visual representations and explicit in its categorization of a type of photography that is visibly ambiguous by its very nature.
  يشمل هذا المصطلح مجموعة واسعة من العروض البصرية وهو واضح في تصنيفه للصور الفوتوغرافية التي تبدو غامضة بشكل واضح بطبيعتها.
• Nonetheless, since the 20th century there has been an effort to re-define the discipline to be more inclusive of non-Western art, art made by women, and vernacular creativity.
  ومع ذلك، كان هناك جهد منذ القرن العشرين لإعادة هذا التعريف ليكون أكثر شمولًا للفن غير الغربي، والفن الذي تصنعه النساء، والإبداع العامي.
• Vegetables, sometimes categorized with fruit and occasionally inclusive of legumes, is typically a large category second only to grains, or sometimes equal or superior to grains, in nutrition guides.
  الخضار، أحيانًا ما يصنف مع الفاكهة وأحيانًا يشمل البقوليات، عادة ما تكون مجموعة كبيرة لا تسبقها إلا الحبوب، أو أحيانًا تتساوى والحبوب، في الأدلة الغذائية.
• Heights are measured from the level of the lowest, significant, open-air, pedestrian entrance to the top of the building, inclusive of spires but excluding items such as flagpoles and antennae.
  يتم قياس الارتفاعات من مستوى المدخل الأدنى، والهام، في الهواء الطلق، وللمشاة إلى أعلى المبنى، بما في ذلك الأبراج المستديرة باستثناء بعض العناصر مثل سارية العلم والهوائيات.
• At the start of the 21st century, "the self-improvement industry, inclusive of books, seminars, audio and video products, and personal coaching, said to constitute a 2.48-billion dollars-a-year industry" in the United States alone.
  كان يقال في بداية القرن الحادي والعشرين بأن "صناعة تطوير الذات، بما في ذلك الكتب والندوات والمنتجات السمعية والبصرية والتدريب الشخصي تشكل ٢.٤٨ مليار دولار من الصناعة سنوياً في الولايات المتحدة.
• Later medieval Christian thinkers did not see nature as inclusive of everything, but thought that she had been created by God; her place lay on earth, below the unchanging heavens and moon.
  في وقت لاحق في العصور الوسطى كان المفكرين المسيحيين لا يرون أن الطبيعة تشمل كل شيء، ولكن يعتقد أنه قد تم إنشاؤه على يد الله، مكان لها وضع على الأرض، تحت السماء والقمر.
• Lore is seen in societies with vigorous oral conveyance practices to be a general term inclusive of both oral literature and any written literature, including sophisticated writings, as well, potentially, as visual and performance arts which may interact with these forms, extend their expression, or offer additional expressive media.
  تظهر المعرفة التقليدية في المجتمعات التي تمتلك طرق تواصل شفهية قوية كشيء عام يشمل كلاً من الأدب الشفوي والأدب المكتوب كله من ضمنه الكتابات المتطورة ،وكما يحتمل أيضًا الفن الأدائي والبصري الذي من الممكن أن يتفاعل مع الأشكال الأخرى من الأدب أو أن يوسع طرق التعبير عنها أو أن يقدم وسائل تعبيرية إضافية.
• The WAGGGS Europe Region is the regional office of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts, which supports Girl Guiding and Girl Scouting in Europe, including the former Soviet Republics of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Russia, and Ukraine, but inclusive of Cyprus, though technically not part of Europe for cultural reasons, and Israel for political ones.
  (ديسمبر 2018) الإقليم الأوروبي للمرشدات هو المكتب الإقليمي للجمعية العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة، الذي يدعم المرشدات وفتيات الكشافة في أوروبا، بما في ذلك الجمهوريات السوفيتية السابقة من أرمينيا، أذربيجان، روسيا البيضاء، جورجيا، مولدوفا، روسيا، وأوكرانيا، ولكن بما في قبرص، على الرغم من الناحية الفنية ليست جزءا من أوروبا لأسباب ثقافية، وإسرائيل لتلك السياسية.
• The Commission called for a review of the longstanding ban on LGBT personnel in the Australian Defence Force (ADF) and in June 1992, Defence Minister Senator Robert Ray instead took the step of strengthening the existing ban on LGBT personnel by including the definition of "unacceptable sexual acts" as inclusive of sexual harassment and offences under civil and military law.
  دعت اللجنة إلى مراجعة للحظر المفروض منذ فترة طويلة على الأفراد من مجتمع المثليين في قوات الدفاع الأسترالي وفي يونيو 1992، اتخذ وزير الدفاع السناتور روبرت راي بدلا من ذلك خطوة لتعزيز الحظر الحالي على الأفراد من مجتمع المثليين من خلال إدراج تعريف "الأعمال الجنسية غير المقبولة" بما في ذلك التحرش الجنسي والجرائم بموجب القانون المدني والعسكري.